since 引导的现在完成时态句子.资料:若since引导的状语从句的谓语为 持续性动词 的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起.例如
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/23 11:30:10
since 引导的现在完成时态句子.资料:若since引导的状语从句的谓语为 持续性动词 的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起.例如
since 引导的现在完成时态句子.
资料:
若since引导的状语从句的谓语为 持续性动词 的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起.
例如:I haven’t heard from him since he has lived there.
这里has lived表示动作的持续性,时间的起点应从:“开始居住”时算起.因此此句可理解为“自从他(开始)住在那儿起,我就一直没收到他的来信”
这个延续性动词,在 since 从句,现在完成时用法 我明白了,也就是一般的直接翻译,
请问:
1 如果 since + 现在完成时态句子.若since引导的 状语从句的 谓语为 【短暂性动词】 的现在完成时,
那么翻译的时候,动作是从 开始时算起,还是结束是算起?
也就是 翻译的时候,用的直接翻译,还是 反译
2
It is three years / It has been three years since I loved her
It is three years / It has been three years since I have loved her
这么写的两个句子,love ,like 这类 查到说说情绪性的动词,是 短暂性动词,是这样么.
since 引导的现在完成时态句子.资料:若since引导的状语从句的谓语为 持续性动词 的现在完成时,则表示动作和状态延续到现在(说话时刻),其表示的时间的起点应从动作发生之时算起.例如
It is three years / It has been three years since I loved her 错
It is three years / It has been three years since I have loved her 对